Registro de invitados

Nos alegra que vayas a ser nuestro huésped. Como anfitriones, en Francia estamos obligados por ley a registrar a nuestros huéspedes extranjeros mediante un formulario personal, la llamada «fiche individuelle de police». La guardamos durante seis meses y solo la entregamos si la policía o la gendarmería la solicitan expresamente.

Por favor, rellena el formulario el día de tu llegada. Cada adulto debe hacerlo por separado; a los niños menores de 15 años los puedes incluir más abajo, en tu propia inscripción.

No te llevará ni tres minutos; después ya habrás terminado con el papeleo y tendréis más tiempo para el aperitivo. ¡Muchas gracias!